| 1. | We welcome arrival of russian military mission in order to concert future plans .
我们欢迎俄国军事代表团前来，以便协商未来的计划。 |
| 2. | The centcom command tried to stop their hare - brained military mission , but mr wolfowitz gave them the green light
当伊战指挥部的司令设法制止他们那无脑的军事行动时，伍尔夫威茨却给他们开了绿灯。 |
| 3. | He said american aircraft had flown in about a half - million kilograms of supplies in one of the largest u . s . military missions in the region since the vietnam war
他说美国飞机运送了五十万公斤救灾物资，这是越战结束以来美军规模最大的军事行动之一。 |
| 4. | " a key reason to tear it down would be to reduce the amount of extra traffic going to the area , which only complicates our military mission .
“我们要将之摧毁的一个关键原因是希望减少该地区的交通压力，因为额外的交通压力会使我们的军事任务更加复杂化。 ” |
| 5. | The joint team evaluated bulgarian force plans and structure to assess its capability to execute the military missions and tasks with minimum risk and within forecasted resources
联合队评价保加利亚队计划和结构来评估其能力,以执行军事使命和任务以最低风险和预测的资源 |
| 6. | The most important function of the department of military equipment is to manage the weaponry control and to maintenance , by guaranteeing the weaponry incompleteness , the safeguard military mission smoothly completes
军队装备部门最重要的职能就是对武器装备的管理、维护,以确保武器装备的完好,保障军事任务的顺利完成。 |
| 7. | As the further developing of military mission in new period , it is an essential task to cultivate a force of military logistic talent with high - quality and professional when constructing and developing the military logistics
摘要随着新时期军事斗争任务的进一步加剧，培养一支高素质、专业化的军事物流人才队伍已成为当前军事物流发展和建设中的重要任务。 |
| 8. | The robots now is regarded as a kind of ideal platform for performing dangerous military mission , which have advantages of high dependability , good adaptability , powerful function . in addition , the research on amphibious military robot has become the focus in this area all over the world
由于机器人具有可靠性高、适应性强、功能强大的特点使其成为执行高危险军事任务的理想平台，具有两栖活动能力的军用机器人更是该领域研究的前沿课题。 |
| 9. | Ontology , which is the favorable tool for conceptual architecture study in information modeling domain , has attracted m & s consortium ’ s interests . the dissertation discusses the methodology of constructing ontology , then analyses the military mission space with ontology and builds entity and behavior ontology simply
本体( ontology )是研究领域概念体系的有利工具并在信息领域引起了广泛关注,论文研究了本体的构建和开发方法,把本体的思想和方法引入到军事使命空间,初步建立了实体和行为本体,为研究任务体系奠定了基础。 |
| 10. | The dissertation focuses on the key technologies of fdms modeling , with emphasis on development process model , the nature of military mission space , technology framework and validation . it also analyses how to apply existed fdmss to simulation developments directly and efficiently and the application of fdms modeling for a mission space
论文围绕fdms建模的关键问题展开,提出了fdms开发过程模型,分析了军事使命空间的内在特征,研究了fdms的组成部分及其模型验证,探讨了使用fdms驱动仿真开发的方法,最后将前面的研究成果应用于海军“舰艇小编队对空防御”战术活动,创建了该战术活动的fdms 。 |
